Hasło „niefart” w krzyżówkach prawie zawsze prowadzi do krótkich, codziennych synonimów „złej passy” albo „złego losu”. Najczęściej spotyka się 4 popularne odpowiedzi, różniące się odcieniem znaczenia: od zwykłego pecha po bardziej „losowe” fatum.
(4 litery)
(5 liter)
(7 liter)
(6 liter)
PECH
Pech to najprostszy i chyba najczęstszy krzyżówkowy odpowiednik „niefartu”: seria drobnych niepowodzeń, „zły traf”, brak szczęścia.
Ciekawostka językowa: polskie „pech” przyszło z niemieckiego, gdzie Pech oznaczało m.in. smołę — stąd skojarzenie z „przyklejonym” nieszczęściem.
W krzyżówkach bywa definiowany też jako: „zły los”, „nieszczęście”, „brak szczęścia”, „fatalny traf”. Jeśli w haśle pada „niefart” i są 4 kratki, to zwykle strzał jest jeden.
FATUM
Fatum to „zły los” w bardziej podniosłym stylu: coś, co jakby ciąży nad człowiekiem i pcha sprawy w niekorzystną stronę.
To słowo ma korzenie w łacinie (od „fatum” jako „wyrok losu”). W krzyżówkach pojawia się chętnie, bo ma 5 liter i pasuje do wielu definicji: „los”, „przeznaczenie (złe)”, „wyrok losu”, „nieszczęście”. Uwaga na mylenie z „LOSM” itp. — tutaj standardem jest właśnie klasyczne FATUM.
NIEFART
Niefart to po prostu potoczne określenie pecha: brak powodzenia, nieudany zbieg okoliczności, „nie idzie”.
W krzyżówkach może działać w obie strony: jako odpowiedź na „pech”, „zła passa”, ale też jako definicja, pod którą kryje się krótsze PECH. Gdy w diagramie jest 7 pól, „NIEFART” bywa wygodnym, w pełni poprawnym rozwiązaniem.
ZŁYLOS
ZŁYLOS (czytane jako „zły los”) to zapis typowo krzyżówkowy, bez spacji. Znaczeniowo jest blisko „fatum”, tylko bardziej dosłowne i codzienne.
Najczęściej pojawia się przy definicjach: „nieszczęśliwy los”, „niefart”, „przeciwność losu”. Jeśli w haśle jest sugestia „losu” albo „przeznaczenia”, a w kratkach wypada 6 liter, to „ZŁYLOS” pasuje idealnie. Warto pamiętać o polskim znaku: Ł często rozwiązuje krzyżówkę szybciej niż dodatkowe skojarzenia.